John Cryan, Group CFO, a décidé de se retirer de sa fonction pour des raisons personnelles fin mai 2011 et de poursuivre d'autres intérêts en dehors d’UBS.

Tom Naratil a été nommé Chief Financial Officer et Chief Risk Officer de Wealth Management Americas en 2009. Il travaillera en étroite collaboration avec John Cryan pendant la phase de transition afin d’assurer un transfert en douceur et sera basé à Zurich. Tom Naratil est titulaire d’un MBA d’économie de l’Université de New York ainsi que d’une licence d’histoire de l’Université de Yale.

Avant 2009, il a occupé de nombreux postes de direction au sein d’UBS, et a notamment été responsable de l’Auction Rate Securities Solutions Group durant la crise financière de 2008. Il a par ailleurs été Global Head of Market Strategy and Development et membre de l’Executive Committee de Global Wealth Management & Business Banking. Tom Naratil est de nationalité américaine.

«Dans ses nouvelles fonctions, Tom fera appel à son immense expérience dans le domaine de la finance et du risque ainsi qu’à ses connaissances approfondies du secteur. Je suis certain qu’il assumera avec succès la fonction de Group CFO alors que nous poursuivrons les progrès réalisés dans la transformation de l’entreprise et dans la réalisation de notre stratégie», déclare Oswald J. Grübel, Group Chief Executive Officer.

Et d’ajouter: «J’aimerais souligner l'extraordinaire contribution apportée par John Cryan à UBS. Au plus fort de la crise financière de 2008, il a accepté la responsabilité du poste de Group CFO. Ses connaissances et son expérience ont été décisives dans le rétablissement de la solidité financière d’UBS et elles lui ont valu le respect non seulement de ses collègues mais également d’acteurs extérieurs à l’entreprise. J’aimerais lui exprimer ma gratitude pour son engagement en faveur de la banque.»

UBS